Mexican Spanish (2023)

Table of Contents
¿Quién sabe? Sepo Videos

Sepa, of course, is a present subjunctive form of saber. However, standing alone it also works as an informal way to say you don't know something.

  • ¿A qué hora cierra el súper? — Sepa. I have no idea.
  • ¿Who is that?Sepa. Beats me.

Another concise way to say I don't know is Ni idea, no idea. There is also the more dramatic No tengo ni la más mínima idea, I haven't the foggiest idea. When you ask for directions in the street, you may be hear No sabría qué decirte, a distant but polite way of confessing ignorance to something. It's better than being led on a wild goose chase.

¿Quién sabe?

There's a particular gesture I associate with ¿Quién sabe? The eyebrows are raised. Both hands are at chest level, with the palms facing the listener and the elbows flared out a bit. Keep an eye out for it.


Saber means not only know but also taste (of). Sabe muy agrio. It tastes bitter. What's interesting is that you aren't limited to third person forms. Sabes a chocolate. You taste like chocolate (when I kiss you). With this meaning, the first person singular present form sepo rather than the expected is very common, despite being deprecated by some speakers. Sepo a chocolate. I taste like chocolate. I've also heard sabo for this, as if saber were regular. Perhaps it's best to think of saber as two verbs for these purposes.


1. Learn Mexican Spanish in 45 Minutes - ALL You Need to Speak Spanish
(Learn Spanish with
2. INSIDER MEXICAN SPANISH: The Secret Slang Only Mexicans Use
(Spring Spanish - Learn Spanish with Chunks)
3. Learn Spanish Vocabulary | Mexican Spanish Made Easy Vol. 1
(Learn Spanish with
4. a guide to Mexican Spanish resources || my favorite Mexican creators & learning material!
(emi grace)
(Easy Spanish)
6. Learn 50 of the most used words in Mexican Spanish PART 1 LightSpeed Spanish
(LightSpeed Spanish)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Frankie Dare

Last Updated: 03/18/2023

Views: 5504

Rating: 4.2 / 5 (53 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Frankie Dare

Birthday: 2000-01-27

Address: Suite 313 45115 Caridad Freeway, Port Barabaraville, MS 66713

Phone: +3769542039359

Job: Sales Manager

Hobby: Baton twirling, Stand-up comedy, Leather crafting, Rugby, tabletop games, Jigsaw puzzles, Air sports

Introduction: My name is Frankie Dare, I am a funny, beautiful, proud, fair, pleasant, cheerful, enthusiastic person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.