Carla Muniz
Professora licenciada em Letras
O verbo to get é um dos verbos mais utilizados da língua inglesa. Ele pode ser tanto um verbo auxiliar quanto um verbo principal.
Exemplos:
- I am going to get a bus to go to school. (Vou pegar um ônibus para ir à escola.) – VERBO PRINCIPAL
- She got robbed in my city. (Ela foi roubada na minha cidade.) – VERBO AUXILIAR
Apesar de as traduções mais comuns de get serem pegar, conseguir e entender, o verbo pode ser traduzido de muitas maneiras diferentes, tamanha é a quantidade de situações nas quais ele pode ser utilizado.
Conjugação do verbo to get
O verbo to get é um verbo irregular, por isso a sua conjugação não segue o modelo padrão de todos os tempos verbais.
Confira abaixo as principais formas verbais da conjugação do verb to get.
Simple Present: get; gets
Exemplos:
- I get home from school at 3 p.m. (Eu chego em casa da escola às 15h.)
- She gets to the gym at 7 a.m. (Ela chega à academia às 7h.)
Simple past: got
Exemplos:
- I got home from school at 3 p.m. (Eu cheguei em casa, da escola, às 15h.)
- She got to the gym at 7 a.m. (Ela chegou à academia às 7h.)
OBSERVAÇÃO: o passado de get é sempre got, independentemente da pessoa verbal da frase ser he, she ou it.
Simple Future: will get ou verbo to be + going to + get
Exemplos:
- I will get home from school at 3 p.m. (Eu chegarei em casa, da escola, às 15h.)
- I am going to get home from school at 3 p.m. (Eu chegarei em casa, da escola, às 15h.)
- She will get to the gym at 7 a.m. (Ela chegará à academia às 7h.)
- She is going to get to the gym at 7 a.m. (Ela chegará à academia às 7h.)
Past Participle: gotten
O Past participle é usado na formação dos tempos verbais a seguir.
Present Perfect: has gotten; have gotten
Exemplos:
- I have gotten home from school at 3 p.m. (Eu cheguei em casa, da escola, às 15h.)
- She has gotten to the gym at 7 a.m. (Ela chegou à academia às 7h.)
Past Perfect
Exemplos:
- I had gotten home from school at 3 p.m. (Eu tinha chegado em casa, da escola, às 15h.)
- She had gotten to the gym at 7 a.m. (Ela tinha chegado à academia às 7h.)
Agora que você já conhece as formas verbais do verbo to get, confira as explicações abaixo e conheça os principais significados do uso do get em inglês.
Saiba mais:
- Tempos verbais em inglês
- Verbos regulares e irregulares em inglês
Principais significados de get
O significado de get varia de acordo com as inúmeras formas de uso desse verbo.
Vejamos abaixo os significados mais comuns e respectivos exemplos.
Atingir
Exemplos:
- The ball got me in the nose. (A bola me atingiu no nariz.)
- The kid got his classmate in the eye. (A criança atingiu o colega de turma no olho.)
- He got his brother on his back. (Ele atingiu o irmão nas costas.)
Buscar
Exemplos:
- They are going to get their parents at the airport. (Eles vão buscar os pais deles no aeroporto.)
- She will get the cake she ordered. (Ela vai buscar o bolo que encomendou.)
- My brother gets me at school everyday. (Meu irmão me busca na escola todos os dias.)
Chegar
Exemplos:
- She got home late. (Ela chegou em casa tarde.)
- We got to Madrid in the afternoon. (Chegamos a Madrid de tarde.)
- What time are we supposed to get to the party? (A que horas é suposto chegarmos à festa?)
Comprar
Exemplos:
- They got a new car. (Eles compraram um carro novo.)
- He is going to get a bike for his son. (Ele vai comprar uma bicicleta para o filho dele.)
- She will get another cell phone. (Ela vai comprar outro celular.)
Contrair (doença); ficar
Exemplos:
- I think my daughter is getting a flu. (Acho que minha filha estrá contraindo uma gripe/ficando gripada.)
- She got an indigestion because she went exercising right after lunch. (Ela ficou com indigestão pois foi se exercitar logo depois do almoço.)
- She always gets intoxicated after eating shrimp. (Ela sempre fica intoxicada depois de comer camarão.)
Entender
Exemplos:
- I didn’t get his message. (Não entendi a mensagem dele.)
- The students got the exercise. (Os alunos entenderam o exercício.)
- He got what I meant. (Ele entendeu o que eu quis dizer.)
Entrar
Exemplos:
- They got into the car in a hurry. (Eles entraram no carro com pressa.)
- The thief got into the house at night. (O ladrão entrou na casa de noite.)
- She got into the church because it was raining. (Ela entrou na igreja porque estava chovendo.)
Ficar (mudança de estado)
Exemplos:
- The teacher will get mad with that. (A professora vai ficar furiosa com isso.)
- It’s getting cold. (Está ficando frio.)
- She’s been exercising to get thinner. (Ela tem se exercitado para ficar mais magra.)
Ganhar
Exemplos:
- I got a birthday gift from him. (Ganhei um presente de aniversário dele.)
- Teachers should get more. (Os professores deveriam ganhar mais.)
- She’ll get more in the new job. (Ela vai ganhar mais no novo emprego.)
Irritar
Exemplos:
- What really gets to me is seeing his kid disrespecting her. (O que realmente me irrita é ver o filho dele desrespeitando ela.)
- Realizing how snobbish he is really gets to me. (Perceber o quanto ele é esnobe me irrita.)
- Having to do the housework on weekends gets to her. (Ter que fazer as tarefas domésticas ao fim de semana a irrita.)
Obter, receber
Exemplos:
- I got an A on the exam. (Eu obtive um A na prova.)
- You will get a postcard from us. (Você vai receber um cartão-postal nosso.)
- The got an authorization to travel. (Eles receberam uma autorização para viajar.)
Pegar
Exemplos:
- I’ll get a cab to the airport. (Vou pegar um táxi para o aeroporto.)
- He got her a glass of water. (Ela pegou um copo d’água para ela.)
- We are going to get our kids at school. (Vamos pegar nossos filhos na escola.)
Phrasal verbs com o verbo to get
Veja abaixo quais são os principais phrasal verbs com o verbo to get e conheça suas respectivas traduções.
To get along
Dar-se bem (com)
Exemplo: My father and I get along very well. (Meu pai e eu nos damos muito bem.)
To get away with
Escapar de punição por algo; ficar impune
Exemplo: He thought he would get away with not paying the fine. (Ele achou que iria ficar impune por não ter pago a multa.)
To get away
Escapar; fugir
Exemplo: The thieves got away in a robbed car. (Os ladrões fugiram em um carro roubado.)
To get down
1. Abaixar-se
Exemplo: We got down to protect ouserves. (Abaixamos para nos protegermos.)
2. Deixar triste
Exemplo: What happened to him really got me down. (O que aconteceu com ele realmente me deixou triste.)
To get off
Sair (de um meio de transporte)
Exemplo: Get the M16 bus and get off in front of the hospital. (Pegue o ônibus M16 e saia em frente ao hospital.)
To get on
Entrar (em meio de transporte)
Exemplo: He got on the plane late. (Ele entrou no avião atrasado.)
To get on with
Dar continuidade; prosseguir
Exemplo: You’d better get on with the project or you won’t finish on time. (É melhor você prosseguir com o projeto ou não irá concluí-lo na hora certa.)
To get out (of)
Sair
Exemplo: This place is full of bugs! Let’s get out of here! (Este lugar está cheio de insetos! Vamos sair daqui!)
To get over
Recuperar-se
Exemplo: The puppy has helped him get over his depression. (O filhote de cachorro o ajudou a se recuperar da depressão.)
To get up
Levantar-se da cama
Exemplo: We get up at 6 a.m. (Nós nos levantamos às 6h.)
Veja também:
- Phrasal verbs
- Horas em inglês
- Expressões idiomáticas em inglês
Vídeo
Assista o vídeo abaixo e aprenda dicas de uso sobre o verbo to get.
Exercícios
Faça os exercícios abaixo e teste seus conhecimentos sobre o verbo to get.
1. He _______ really angry with me because I arrived late.
a) get
b) gets
c) got
d) getting
e) has gotten
Alternativa correta: c) got
2. Could you please turn off the air conditioning? It’s ___________ too cold in here.
a) get
b) gets
c) got
d) getting
e) has gotten
Alternativa correta: d) getting
3. She always _______ late everywhere.
a) get
b) gets
c) got
d) getting
e) has gotten
Alternativa correta: b) gets
4. At what time has he _______ there?
a) get
b) gets
c) got
d) getting
e) has gotten
Alternativa correta: e) gotten
5. Twins genereally __________ well.
a) get away
b) get up
c) get over
d) get along
e) get down
Alternativa correta: d) get along
Carla Muniz
Professora, lexicógrafa, tradutora, produtora de conteúdos e revisora. Licenciada em Letras (Português, Inglês e Literaturas) pelas Faculdades Integradas Simonsen, em 2002 e formada em 1999 no Curso de Magistério (habilitação para lecionar na Educação Infantil e no Ensino Fundamental I).
Veja também
- Gramática da língua inglesa
- To e For
- Verbos Regulares e Irregulares em Inglês
- Phrasal Verbs
- Preposições em Inglês
- Os 20 phrasal verbs mais usados do inglês
- Verbos em inglês
- Verbos Irregulares em Inglês
FAQs
Como entender o verbo GET? ›
De maneira genérica, o primeiro sentido de get é “passar a ter (algo)”, “obter” ou “receber”. No entanto, de acordo com o contexto, o sentido pode ser bem mais específico, como “comprar”, “ganhar” ou “contrair”. Veja alguns exemplos de get no sentido de “receber”, simplesmente: What kind of reception did you get?
Como conjugar o verbo to get no presente? ›- I get.
- you get.
- he gets.
- we get.
- you get.
- they get.
'Get' é uma daquelas palavras que a gente só entende por causa das outras palavras perto dela. É mais ou menos parecido como o que acontece em português com a palavra 'tomar'. Isso mesmo!
Qual a diferença entre GET e Arrive? ›– GET é utilizado para CHEGAR a lugares comuns, do dia-a-dia; – ARRIVE é utilizado para CHEGAR a lugares de pouca frequência; – COME é utilizado para CHEGAR em um determinado período; – Se alguma preposição acompanhar o verbo, tal verbo muda de sentido.
Qual a diferença de Get In e Get On? ›Usamos get in quando estamos nos referimos a entrar em um carro, táxi, van, caminhão, em casa, etc. Já get on é usado quando queremos entrar em um avião, ônibus, trem, bonde, barco, etc.
Como usar Get adjetivo? ›A palavra “get”, antes de adjetivos, substitui a palavra become (ficar). Neste caso, por exemplo, indica uma mudança de característica no seu estado físico e/ou de ânimo (expressos por um adjetivo). If you don't eat now you'll get hungry later. (Se você não comer agora, vai ficar com fome depois.)
Qual é o verbo irregular de GET? ›Got ou gotten. Got geralmente é o participle no united kingdom ou grã-bretanha ou reino unido. Já gotten é o participle nos estados unidos, mais usado nos estados unidos. Até aqui esse verbo já tá complicando a vida da gente.
Qual a forma negativa de GET? ›Simple past
Dessa forma, o verbo estará conjugado na sua forma passada (got), com exceção da forma negativa, em que o passado é representado pelo didn't, como podemos observar nos exemplos: She got me a notebook. (Ela comprou um caderno para mim.) We didn't get there in time.
Simple Future: will get ou verbo to be + going to + get
She will get to the gym at 7 a.m. (Ela chegará à academia às 7h.)
- HAVE. have a car / a dog: ter (um) carro / cachorro. have a shower / a bath: tomar banho (de chuveiro / de banheira) ...
- GET. get an e-mail / a letter: receber um e-mail / uma carta. get dressed: vestir-se. ...
- GO. go to English class: ir à aula de inglês. go home: ir para casa.
Por que usar get e set? ›
Usamos get para obter informações. Esse tipo de método sempre retorna um valor. Usamos set para definir valores. Esse tipo de método geralmente não retorna valores.
É o método GET que significa? ›O método GET permite que o usuário grave no seu navegador a URI (Universal Resourse Identifier) com todos os parâmetros.
Qual é o passado do verbo Get Up? ›I | got up |
---|---|
you | got up |
he/she/it | got up |
we | got up |
you | got up |
GET OUT e GET OFF
Eles são os opostos, então significam sair/desembarcar. Nós usamos get out pra sair do get in, e get off pra sair do get on. Ou seja: Get in > get out = veículos de pequeno porte, no caso você precisa se agachar.
Vamos então falar do get by. O verbo get significa geralmente ter, obter, chegar, ente outras centenas de traduções. Porém quando se trata do phrasal verb get by, os significados transmitem uma ideia bem diferente, sobreviver ou “se virar”.
Qual a diferença entre Stay e Get? ›Get é um verbo que é usado com uma infinidade de sentidos e com uma infinidade de verbos. No caso da nossa expressão get rich ele quer dizer ficar rico. Ou seja, estar pobre e tornar-se rico. Stay é usado no sentido de ficar.
Qual é a diferença entre go out e Get out? ›Quando usar 'go out' e 'get out' em Inglês? Utilizamos a expressão 'go out' para dizer que vamos sair para algum lugar ou ir em algum encontro com alguém e usamos 'get out' no sentido de sair de algum lugar.
É correto utilizar na qual? ›Já com verbos transitivos indiretos, que pedem preposição, são usadas as formas preposicionadas do pronome. Com a preposição a: ao qual, aos quais, à qual, às quais. Com a preposição em: no qual, na qual, nos quais, nas quais.
Como usar Get Something Done? ›...
Também se pode usar 'get' em vez de 'have' em contextos mais informais.
- play.
- I usually get my hair done at Luigi's. ...
- Martin got his tonsils removed yesterday.
- obter v. I got a response to my question. ...
- chegar v. I always call my mother when I get home. ...
- receber v. I got an email confirming my application for the position. ...
- conseguir (algo) v. I am hopeful that I will get the job. ...
- ganhar (algo) v. She got flowers for her birthday. ...
- entender algo/alguém v.
Onde foi ou aonde foi? ›
Aonde ou onde são termos gramaticalmente corretos e, embora os dois sirvam para indicar lugar, cada um deles tem uma aplicação adequada. Enquanto onde indica permanência, aonde dá a ideia de movimento, e essa é a principal diferença entre as duas palavras.
Como fazer a negativa quando não temos to be? ›Lembre-se de que, na forma negativa, pode-se utilizar a forma contraída: aren't, isn't, wasn't, weren't, won't be. We aren't at home. / Nós não estamos em casa.
O que é preciso saber para que o verbo to be esteja na forma negativa explique? ›Verbo “to be” na forma negativa
Isso porque tudo o que você precisa fazer é adicionar a palavra “not” depois do verbo.
I | have | got / americ tb. gotten |
---|---|---|
he/she/it | has | got / americ tb. gotten |
we | have | got / americ tb. gotten |
you | have | got / americ tb. gotten |
they | have | got / americ tb. gotten |
Quando usar have? Have é usado com os pronomes I, you, we e they quando queremos expressar uma ideia de posse. Como verbo principal, ele significa "ter".
Como usar Never Have I Ever? ›- Have you ever been to Brazil? (Você alguma vez já foi ao Brasil?)
- I have never. ( Eu nunca)
- I have never been to England. ( Eu nunca fui à Inglaterra)
- I haven't ever been to England (Eu nunca fui à Inglaterra)
Assim, define-se que para fazer perguntas sobre ações que já ocorreram e não podem ocorrer mais, usa-se DID e para ações que já ocorreram e continuam ocorrendo, usa-se HAVE.
Para que serve a set? ›Set é uma collection que representa conjunto. Essa coleção tem como caracteristica ser desordenada e ter os elementos únicos, ou seja, não existe repetição de elementos nesse tipo de collection.
O que é o set no Java? ›Considerada uma interface que faz parte do pacote “java. util” e representa grupos de elementos sem duplicatas, ou seja, são usados quando o programador não precisar ter nenhum dado duplicado na coleção.
O que é get e set no C#? ›O bloco de código do get acessador é executado quando a propriedade é lida; o bloco de código do set acessador é executado quando a propriedade recebe um valor. Uma propriedade sem um acessador set é considerada como somente leitura. Uma propriedade sem um acessador get é considerada como somente gravação.
Qual é a diferença entre GET e POST e quando usar um ou outro? ›
Diferença entre get e post
O GET é usado geralmente para “pegar” informações e o método POST é usado para “postar” informações. Portanto, o GET envia os parâmetros na própria URL, visto que esses parâmetros não são “segredo” e as pessoas podem acessá-los tranquilamente.
Este método é mais seguro e tem uma capacidade de dados melhor que o GET. Nesse método uma conexão paralela é aberta e os dados são passados por ela. Não há restrição referente ao tamanho e os dados não são visíveis ao usuário.
O que é o método POST? ›O método de requisição POST foi projetado para solicitar que o servidor web aceite os dados anexados no corpo da mensagem de requisição para armazenamento. Ele é normalmente usado quando se faz o upload de um arquivo ou envia-se um formulário web completo.
Quantas traduções tem o verbo GET? ›O verbo GET tem muitos significados. Ele pode ser usado no sentido de Pegar, Comprar ou Obter, Conseguir, entre outros.
Qual a diferença entre Get Up e gets up? ›Veremos get up no sentido de acordar ou levantar da cama: He never gets up before nine. Ele nunca acorda antes das nove. I get up at 7 A.M.
Quais são os verbos to have? ›Simple present | Simple past |
---|---|
He/she/it has He/she/it doesn't have | He/she/it had He/she/it didn't have |
We have We don't have | We had We didn't have |
You have You don't have | You had You didn't have |
They have They don't have | They had They didn't have |
Conjugação no Simples past: “Got”
She got home to late. (Ela chegou em casa tarde.) I got to the work at 8 a.m. (Eu cheguei no trabalho às 8h da manhã.) No passado simples o verbo “get” sempre será “got”, mesmo quando o sujeito for na terceira na pessoa: She, He e It.
To get = Adquirir, comprar, conseguir, arranjar, pegar. She got a new job.
Como usar have GET? ›...
Também se pode usar 'get' em vez de 'have' em contextos mais informais.
- play.
- I usually get my hair done at Luigi's. ...
- Martin got his tonsils removed yesterday.
Em inglês, a expressão (ou phrasal verb, para quem gosta de gramática) to get over expressa exatamente isto. Superar, esquecer, se recuperar de um problema, uma doença ou uma pessoa. Veja estes exemplos: It takes you a while to get over an illness like that.
Qual é o passado do verbo GET? ›
Simple past: got
OBSERVAÇÃO: o passado de get é sempre got, independentemente da pessoa verbal da frase ser he, she ou it.
O sentido mais comum de get out é sair, mas também usamos esse phrasal verb como escapar. Além disso, tirar, vazar uma informação e publicar também são sentidos de get out. Por último, veremos uma expressão bastante comum que é usada com o phrasal verb get out: get the words out, que quer dizer falar, expressar-se.
Porque have para has? ›Lembra que alguns verbos mudam quando são conjugados na terceira pessoa? Com o “has e have” não é diferente. “Has” é usado para os pronomes pessoais na terceira pessoa: He, She e It, e “have” para os outros pronomes: I, You, We, They. Lembre-se que o “has e have”, nesse caso, devem ser os verbos principais da oração.